Ég hef enga ástæđu til ađ trúa orđi af ūví sem ūú hefur sagt.
Minulla ei ole mitään syytä uskoa sanaakaan kertomastasi.
Viđ höfum enga ástæđu til ađ gruna annan en Stampler.
Meillä ei ole syytä epäillä ketään muuta kuin Stampleria.
Ég hef enga ástæđu til ađ halda ađ ūær séu ekki ekta.
Ei ole mitään syytä epäillä niiden aitoutta.
Hún hefur enga ástæđu til ađ ķttast manninn.
Sillä ei ole syytä pelätä ihmisiä.
En ég sé enga ástæđu til ađ gera bandalag viđ okkar gömlu fjendur.
Mutta en halua liittoutua entisten vihollistemme kanssa.
Viđ höfum enga ástæđu til ađ gruna hana.
Meillä ei ole syytä epäillä häntä.
Ef ūeir eiga enga von um ađ dķmar ūeirra breytist ūá sjá ūeir væntanlega enga ástæđu til ađ leggja neitt á sig.
Ellei heidän rangaistuksiaan luvata lieventää heillä ei ole mitään syytä suostua yhteistyöhön.
Ūađ tekur ūví ekki ađ nefna nöfn ūar sem ķvinurinn hlustar örugglega, og ég sé enga ástæđu til ađ láta ķvininn vita hvar viđ ætlum ađ ráđast á hann næst.
Nimiä ei kannata mainita, sillä vihollinen kuuntelee. Ei ole mitään järkeä kertoa viholliselle hyökkäyksen kohdetta.
Ég sé enga ástæđu hví The Saturday Evening Post ætti ekki ađ hafa áhuga á sögu um flokkinn minn.
"The Saturday Evening Post" voisi kiinnostua minunkin osastoni tarinasta!
En ég hafđi tapađ henni fyrir löngu síđan til Mannveranna og ég sá enga ástæđu til ađ ljķstra upp hver ég væri.
Mutta olin ajat sitten menettänyt hänet ihmisolennoille eikä minulla ollut syytä paljastaa itseäni hänelle,
Ei ole mitään syytä olettaa, että Saksa lähtisi suurhyökkäykseen.
Ég hef enga ástæđu til ađ gruna hann.
Ei ole mitään syytä epäillä häntä.
Ūađ er rík venja hjá yfirvaldinu ađ hylma yfir mistök, en ég hef enga ástæđu til ūess ađ halda ađ ríkisstofnanir séu viđriđnar máliđ.
Virkavallalla on tapana salata virheitä mutta en usko, että valtion virastot ovat sotkeutuneet asiaan.
Ūér er hollast ađ finna svar... ūví ég kem aftur hingađ og huga ađ ūér og mömmu ūinni og ef ūú hefur enga ástæđu til ađ hata trúđa ūá drep ég alla fjölskylduna ūína.
Paras keksiä jokin vastaus. Koska tulen vielä takaisin. Ja - jos sinulla ei ole syytä vihata pellejä, tapan koko vitun perheesi.
Ūú hefur enga ástæđu til ađ treysta mér og ég veit ađ ūú vilt ekki hlusta á fleiri loforđ.
Sinulla ei ole mitään syytä luottaa minuun. Et halua enää kuulla lupauksia.
Ūá hefđi ég enga ástæđu til ađ mæta í vinnuna.
Sitten minulla ei olisi enää syytä tulla töihin.
ūetta er véImenni, ūađ ūarf enga ástæđu. ūađ var biIađ.
Se on robotti. Ei tarvita motiivia. Se oli rikki.
Ég sé enga ástæđu til ūess ađ leyfa ykkur ađ sjá lyklasmiđinn.
Kyllä on. Avaimentekijä on minun, enkä näe syytä antaa häntä pois.
Ūar sem ađ ūađ var kona sem fann boxiđ, sé ég enga ástæđu til ađ brjķta hefđina.
Lippaan löysi edelliselläkin kerralla nainen eikä perinteistä ole syytä poiketa.
Ég hafđi enga ástæđu til ađ halda ađ Mac væri njķsnari.
Minulla ei ollut syytä uskoa, että Mac oli vakooja.
Og er viđ horfđum niđur á bæinn Appaloosa hafđi ég enga ástæđu til ađ efast um ađ viđ myndum fást viđ Ūađ í fyrirsjáanlegri framtíđ.
Kun katsoimme kaupunkiin nimeltä Appaloosa, - ei ollut syytä epäillä, että emme tekisi sitä ennustettavassa tulevaisuudessakin.
Ég hafđi enga ástæđu til ađ drepa hann.
Minulla ei ole syytä tappaa häntä.
Ūeir hafa enga ástæđu til ađ elta mig, ég er bara í viđskiptum.
Ei heillä ole syytä seurata minua. Olen vain liikemies.
Michael Oher veitir enga ástæđu til ađ halda samkvæmt skjölum hans ađ hann myndi standa sig hér.
Anna edes yksi syy uskoa siihen, - että hän menestyisi täällä.
Nú hafa ūeir enga ástæđu til ađ hika.
Nyt heillä ei ole mitään syytä olla etenemättä asiassa.
Ūar sem ūiđ voru skipuđ forráđamenn sé ég enga ástæđu til ađ ganga gegn ķskum foreldranna.
Koska teidät nimettiin siinä huoltajiksi en näe syytä kumota vanhempien toivetta.
Elise, ūú hefur enga ástæđu til ađ treysta mér lengur en leyfđu mér ađ útskũra máliđ.
"Sinulla ei ole enää syytä luottaa minuun, - mutta anna minun selittää.
Ég sé enga ástæđu til ađ taka mark á kerlingabķkum.
Minusta ei ole syytä uskoa satua.
Ūú hefur enga ástæđu til ađ ķttast okkur.
Teillä ei ole syytä pelätä meitä.
Jæja ūá. Ég sé ūá enga ástæđu til ūess ađ fá eiginhandaráritun ūína.
En näe sitten syytä pyytää teidän nimikirjoitustanne.
En ég sé enga ástæđu til ađ bíđa međ ađ skrifa undir ūetta svo viđ getum öll haldiđ áfram sem faglegur hķpur.
Meidän kannattaa allekirjoittaa sopimus nyt, jotta voimme jatkaa yhtenä ammattitiiminä.
4.2132768630981s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Minulla ei ole syytä muuttaa lausuntoani. 